Adoro el olor de las ediciones de colección por la mañana, y esta edición sí que es de colección; una edición legendaria para una película legendaria es la versión región 1 de Apocalypse Now - The Complete Dossier.
Para comenzar la caja parece un sobre lacrado impreso con tipografía de sello que incluso dice CONFIDENTIAL, lo que aparenta ser el sello de cera es un broche de velcro. Dentro del sobre vienen 2 discos en un tríptico precioso que porta el logo de Apocalypse Now en tipográfico de relieve y escrito con tipografía de máquina de escribir, las características especiales en un fondo de la cara del Capitán Willard y en un cliché doble los 2 discos.
El paquete contiene las 2 versiones de la película, el lanzamiento en cines de 1979 (Theatrical Release) y el Redux de 2001.
La película, citando al director Francis Ford Coppola, “No es sobre Vietnam, ES Vietnam”. Siendo una adaptación de un clásico, El Corazón de las Tinieblas de Joseph Conrad, narra la historia de un comando especial del ejército que es enviado a asesinar a un coronel que se volvió loco dentro de la selva.
“Su misión capitán Willard es: Navegar por el río Nung en una lancha patrulla, encontrar el rastro del coronel Kurtz en Nu Mung Ba, seguirlo, averiguar lo que pueda, al encontrar al coronel, infiltrarse entre sus hombres por cualquier medio posible y… terminar con el mando del coronel.”
Así comienza un viaje demencial y dantesco por el río Numb y el capitán Willard (Martin Sheen) baja a lo más profundo del corazón de las tinieblas en un río pulsante de maldad y hasta surrealista, con una misión sin sentido en medio de una guerra también sin sentido y en donde cada escala de su viaje es aún más desesperante que la anterior. Acompañado en la barcaza de unos soldados adolescentes con un pie en la tumba, a quienes les interesa más el rock and roll y el surf que la guerra y usan cualquier medio de escape para evadirse. Cabe destacar la primera aparición en pantalla grande de Lawrence Fishbourne a quien veríamos años más tarde como Morpheus en Matrix con varios kilos de más. El coronel Kurtz es interpretado por Marlon Brando en un papel extraordinario a pesar de que nunca leyó el libro por más que se lo insistió Coppola.
La película es una de las más grandes del cine de guerra y estas palabras se quedan cortas para las 3 horas y media que dura. Debido a esta duración, el único pero que le pongo a esta obra maestra en DVD es que dividen la película en 2 actos, uno en cada disco, aunque es casi irrelevante. Aparte de todo, el negativo fue restaurado y remasterizado, dando unos colores brillantes nunca antes vistos en ninguna otra versión de esta película.
Para los amantes de las características especiales éste es un buffet y se pueden servir con la cuchara grande. Yo aún no termino de verlas todas.
Características especiales del Disco 1:
“Watch the film with Francis Ford Coppola”
El director nos presenta las 2 versiones del filme y nos cuenta sus aventuras y obstáculos durante la producción y describe la versión definitiva. (Comentario)
“The Hollow Men” (17 min.)
Lectura completa del poema de T.S. Eliot de 1925 por el coronel Kurtz.
“Monkey Sampam” (3 min.)
Una escena cortada de la versión original.
“Additional Scenes” (26 min.)
Del cuarto de edición 12 secuencias nunca antes vistas que revelan nuevos detalles sobre los personajes y las locaciones.
“A/V Club Featurretes”
Una sección especial de material extra para jóvenes cineastas y fans.
“The Birth of 5.1 Sound” (6min.)
Apocalypse Now fue la primera película en usar este tipo de sonido y se presenta la historia de este desarrollo tecnológico.
“Ghost Helicopter Flyover” (4 min.)
Una demostración del audio tridimensional “stereo sorround” usado en la película.
“The Synthesizer Soundtrack”
Un artículo sobre el inventor del sintetizador Moog de 1980.
“Techical FAQ”
Sección de preguntas técnicas frecuentes.
Características especiales del Disco 2:
“The Post Production of Apocalypse Now”
Documentos especiales que cuentan todos los desastres de post-producción de esta película.
“A Million Feet of Film” (18 min.)
“The Music of Apocalypse Now” (15 min.)
“Heard any good movies lately?” (15 min.)
El diseño de sonido de Apocalypse Now.
“The Final Mix” (3 min.)
“Apocalypse Then and Now” (4 min.)
Festival de Cannes del 2001. Coppola presenta su nueva versión del Apocalipsis Ahora.
“PBR Streetgang” (4 min.)
La tripulación del bote patrulla “Streetgang” se reúne para el lanzamiento del Redux en 2001.
“The Color Pallette of Apocalypse Now” (4 min.)
El cineasta Vittorio Storaro presenta la nueva versión restaurada del filme.
Redux Marker
Característica que nos señala las escenas aumentadas en la versión del 2001.
Después de este pequeño curso de cine en DVD solamente quiero contarles que esta edición de colección a pesar de ser Región 1 fue HECHA EN MÉXICO muy a pesar de mi querido editor. SÍ, SI HAY CALIDAD EN LO HECHO EN MÉXICO pero la explotan productoras internacionales y aquí nos siguen vendiendo las versiones equivalentes a los luchadores con rebabas del mercado (un saludo a QUALITY FILMS que nunca respondieron mis e-mails de queja). Por cierto, nada más como detalle, esta edición de Apocalypse Now costó 9 dólares, 15 con envío.
Con las actuaciones de:
Marlon Brando … Colonel Walter E. Kurtz
Martin Sheen … Captain Benjamin L. Willard
Robert Duvall … Lieutenant Colonel Bill Kilgore
Frederic Forrest … Jay ‘Chef’ Hicks
Sam Bottoms … Lance B. Johnson
Laurence Fishburne … Tyrone ‘Clean’ Miller
Albert Hall … Chief Phillips
Harrison Ford … Colonel Lucas
Dennis Hopper … Photojournalist
G.D. Spradlin … General Corman
Jerry Ziesmer … Jerry, Civilian
Scott Glenn … Lieutenant Richard M. Colby
Bo Byers … MP Sergeant #1
James Keane … Kilgore’s Gunner
Kerry Rossall … Mike from San Diego
-E. Meritano
Película: Apocalypse Now
Estudio: Paramount
Director: Francis Ford Coppola
